| |
Performance Bundle
Titel nach Uploader: La Preghiera di Consacrazione al Cuore Sacro (Performance Bundle), Op.41
Instrumentierung |
Klavier, Orgel, Flöte, Piccoloflöte, Klarinette, Fagott, Oboe, Horn, Posaune, Trompete, Tuba, Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, Röhrenglocken, Kleine Trommel, Marimba, Pauke, Gemischter Chor, Kontrafagott, Grosse Trommel, Altsaxophon, Tenorsaxophon, Baritonsaxophon |
Partitur für |
Chor, Sinfonieorchester |
Art der Partitur |
Partitur, Stimmen, Singpartitur |
Übersetzer |
Creative Concept Enterprises |
Verleger |
Creative Concept Enterprises |
Sprache |
Englisch, Italienisch |
Schwierigkeitsgrad |
Schwer |
Länge |
15'0 |
Genre |
Klassische Musik/Sinfoniemusik |
Full Score: 11 x 17 paper
Vocal Score: 8 ½ x 11 paper
Instrumental Parts: 11 x 17
Performance Bundles contain full score and one copy of each instrumental part. Detailed Printing Instructions included. Preview sound file is uploaded with full score sheet music.
Orchestral: U.S. Copyright Registration: PENDING; SRU978507
Orchestral: ASCAP Title No.: 881090787.
Vocal Score: U.S. Copyright Registration: PENDING
Vocal Score: ASCAP Title No.: 881090787.
Klavierauszug mit Singstimmen
Titel nach Uploader: La Preghiera di Consacrazione al Cuore Sacro - Vocal Score, Op.41
Instrumentierung |
Klavier, Gemischter Chor |
Partitur für |
Klavierbegleitung, Chor |
Art der Partitur |
Klavierauszug mit Singstimmen |
Übersetzer |
Creative Concept Enterprises |
Verleger |
Creative Concept Enterprises |
Sprache |
Englisch, Italienisch |
Schwierigkeitsgrad |
Fortgeschritten |
Länge |
15'0 |
Description:
Music for Double Mixed Chorus (SSAATTBB). Vocal Score with piano reduction of full score by composer
Text is a beautiful Roman Catholic prayer written by His Holiness Pope Leo XIII used on June 11, 1899 in a world-wide ceremony for the first annual Consecration to the Sacred Heart.
Dedicated to His Excellency, Robert W. Finn, Bishop, Diocese of Kansas City-St. Joseph (Missouri, USA). His Excellency Robert Finn, Bishop.
La Preghiera di Consacrazione al Cuore Sacro
Prayer of Consecration to the Sacred Heart
(Written by His Holiness Pope Leo XIII-1899)
Gesù più dolce, il Redentore della razza umana, lo sguardo su noi umilmente si prostra giù prima del Suo altare.
Most sweet Jesus, Redeemer of the human race, look down upon us, humbly prostrate before Your altar.
Siamo Vostro e Vostro che desideriamo essere; ma essere più certamente unito con Lei, contempla ogni uno di ci si consacra liberamente oggi al Suo Cuore più
Sacro.
We are Yours ad Yours we wish to be; but to be more surely united with You, behold each one of us freely consecrates himself today to Your most Sacred Heart.
Avere la pietà su tutti loro, Gesù misericordioso, e disegnarli al Suo Cuore Sacro.
Have mercy on them all, most merciful Jesus, and draw them to Your Sacred Heart.
Esser La il Re, O il Signore, non solo del fedele che non ha mai abbandonato Lei, ma anche dei bambini di prodigo che ha abbandonato Lei; la concessione che
protrebbero ritornare rapidamente alla Sua casa del Padre, prima che muoiono della loro vita infelici e di fame.
Be Your King, O Lord, not only of the faithful who have never forsaken You, but also of the prodigal children who have abandoned You; grant that they may quickly return to Your Father's house, before they die of their wretched life and hunger.
Esser La il Re anche di tutto quelli che siede nella superstizione antica dei Gentili, e lo scarto non consegnarli fuori di oscurità nella luce e di regno di Dio.
Be You King of all those who sit in the ancient superstition of the Gentiles, and refuse not to deliver them out of darkness into the light and kingdom of God.
La concessione, O il Signore, alla Sua Chiesa, La Sua assicurazione di libertà e l'immunità dal danno; dà la pace e l'ordine a tutte le nazioni, e fa la Terra risona dall'asta all'sta con un pianto: Lordare al Curore divino che lavorato la nostra salvezza; a è la gloria e l'ornore per sempre. Amen.
Grant, O Lord, to Your Church, assurance of freedom and immunity from harm; give peace and order to all nations, and make the Earth resound from pole to pole with one
cry: Praise to the divine Heart that wrought our salvation; to it be glory and honor forever. Amen.
U.S. Copyright Registration: PENDING; SRU978507
ASCAP Title No.: 881090787.
Larencio's Music
|
|
|