| |
What I Can Do
Titel nach Uploader: What I Can Do from Timka's Story (musical)
Instrumentierung |
Sopran, Mezzosopran, Kinderstimme, Stimme, Kinderchor: Sopran, Alt |
Art der Partitur |
Leadsheet |
Arrangeur |
Lena Orsa |
Übersetzer |
Tatiana Sinyaeva |
Verleger |
Lena Orsa |
Sprache |
Englisch |
What I Can Do
(Timka's Song)
Wow, it's so int'resting in here
So fun and so exciting!
And I can bark a song — you hear?
Well, aren't you delighted?
It's such a funny world, you see:
There's so much to discover!
I wonder, will they frown at me
If I drop down this cover? (Oops!)
CHORUS
Timka, Timka, Timka, Timka, Timka,
What a fellow!
With a lovely fur, so brown and yellow! (Woof!)
I can run, what fun would be in walking? (Hop!)
Hop and skip, yeah, now we're talking!
I'll love my Stacy till the end
Through heat and snowy season
Cause Stacy is my dearest friend
I'll bark it out, just listen!
CHORUS
Timka, Timka, Timka, Timka, Timka,
What a fellow!
With a lovely fur, so brown and yellow! (Woof!)
I can run, what fun would be in walking? (Hop!)
Hop and skip, yeah, now we're talking!
Timka, Timka, Timka, Timka, Timka,
What a fellow!
With a lovely fur, so brown and yellow! (Woof!)
He can run, what fun would be in walking? (Hop!)
Hop and skip, yeah, now we're talking!
Woof!
What I Can Do (piano reduction)
Titel nach Uploader: What I Can Do from children's musical 'Timka's Story', piano reduction
Instrumentierung |
Klavier |
Partitur für |
Solo |
Art der Partitur |
Für einen Interpreten |
Arrangeur |
Lena Orsa |
Verleger |
Lena Orsa |
Schwierigkeitsgrad |
Mittel |
Jahr der Komposition |
2021 |
Music by Lena Orsa
Original idea and libretto by Yulia Volodina
Timka Veronika Goncharova
Lullaby (piano reduction)
Titel nach Uploader: All Alone: Lullaby from children's musical 'Timka's Story' , piano reduction
Instrumentierung |
Klavier |
Partitur für |
Solo |
Art der Partitur |
Für einen Interpreten |
Arrangeur |
Lena Orsa |
Verleger |
Lena Orsa |
Schwierigkeitsgrad |
Leicht |
Jahr der Komposition |
2021 |
Music by Lena Orsa
Original idea and libretto by Yulia Volodina
Timka Veronika Goncharova
Wiegenlied
Titel nach Uploader: Lullaby from Timka's Story (children's musical) – All Alone
Instrumentierung |
Klavier, Akustische Gitarre, Sopran, Mezzosopran, Kinderstimme, Stimme |
Art der Partitur |
Leadsheet |
Arrangeur |
Lena Orsa |
Übersetzer |
Tatiana Sinyaeva |
Verleger |
Lena Orsa |
Sprache |
Englisch |
Schwierigkeitsgrad |
Mittel |
Jahr der Komposition |
2021 |
All Alone
(Timka's Song)
It's so dark and hazy,
Night is all around.
Where is my dear Stacy?
I don't hear a sound.
Other dogs have left me.
I am on my own.
And it's kinda scary
Being all alone.
Empty streets and alleys…
Dark and quiet town.
Now I feel how cold it's,
Lying on the ground.
I am lost and tired,
Not ashamed to weep.
No one hears me crying.
Maybe I'll just sleep...
Lyrics by Tatiana Sinyaeva
Original libretto by Yulia Volodina
Music by Lena Orsa
Timka - Veronika Goncharova
Butterfly's Song – Story of the Forest
Titel nach Uploader: Butterfly's Song from Timka's Story (children's musical) – Story of the Forest
Instrumentierung |
Sopran, Bass, Kinderstimme, Stimme |
Partitur für |
Solisten, Chor |
Art der Partitur |
Singpartitur |
Arrangeur |
Lena Orsa |
Übersetzer |
Tatiana Sinyaeva |
Verleger |
Lena Orsa |
Sprache |
Englisch |
Schwierigkeitsgrad |
Fortgeschritten |
Jahr der Komposition |
2021 |
Lyrics by Tatiana Sinyaeva
Original libretto by Yulia Volodina
Music by Lena Orsa
Butterfly - Nataliia Kniazhinskaia
Timka - Veronika Goncharova
Well, all my friends — they call me Stacy.
(Timka) "My name is Tim, but where are we?"
Oh, little one, it's time to face it —
You're in a forest evergreen.
For every lost and tired puppy
We have a place to stay and live.
For every animal unhappy —
Way to forget and to forgive.
CHORUS
And we can talk here, every creature
Both big and small — yes, we can talk!
'Cause wolf and lamb, despite their nature —
They shall be friends, shall play and walk. (Repeat 2 times)
SECOND RHYME
Two rules we have and that's the first one,
You know it now: we live in peace.
But look — there, on a tree, the Great Owl
He's wise, he's been here many years.
He knows the second rule, he'll tell you
And you shall listen and obey
For if you'll do what you're supposed to
Then you can stay and play all day!
CHORUS
And we can talk here, every creature
Both big and small — yes, we can talk!
'Cause wolf and lamb, despite their nature —
They shall be friends here, play and walk.
TIMKA & ANIMALS TOGETHER:
And we can talk here, every creature
Both big and small — yes, we can talk!
'Cause wolf and lamb, despite their nature —
They shall be friends, shall play and walk.
In peace!
Pa-pa-param-param, param-param-param-param,
Pa-pa-param-param, param-param-param-param-pam!
Pa-pa-param-param-pam!
La-la!
Woof!
Our Rule – Owl's song
Titel nach Uploader: Our Rule – Owl's song from Timka's Story (children's musical)
Instrumentierung |
Bass, Stimme, Kinderchor: Sopran, Alt |
Partitur für |
Solisten, Chor |
Art der Partitur |
Singpartitur |
Arrangeur |
Lena Orsa |
Übersetzer |
Tatiana Sinyaeva |
Verleger |
Lena Orsa |
Sprache |
Englisch |
Schwierigkeitsgrad |
Mittel |
Jahr der Komposition |
2021 |
Lyrics by Tatiana Sinyaeva
Original Russian libretto by Yulia Volodina
Music by Lena Orsa
Owl - Anatoli Gorokhov
OUR RULE
(Owl's song)
We have clear water and a fresh air
In our realm, where you were hurled.
Another rule: you can't go back there,
You can't return to human world.
But, honestly, who'd ever want to?!
Our forest is much better place:
It's safe all day and in the night, too,
To live, to play, to jump, to race.
Our rules are strict, but they are fair here:
You shall be friends, as I have told.
Remember, though...
CHORUS: Remember, though...
OWL: You can't go back there...
CHORUS: You can't go back there...
OWL: You can't return to human world.
CHORUS: You can't...
|
|
|