Für die Veröffentlichung, den Kauf und Verkauf von Noten und Aufführungslizenzen!
   
 
 
 
 

Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva)

Klassische Musik/Lied • 1993 • Texter: Reiner Kunze
 
 
   
 

Für Alt und Gitarre

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence – alto and guitar


6.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 168.2 Kb ID: SM-000085473 Datum des Uploads: 04 Jan 2012
Instrumentierung
Alt, Countertenor, Klassische Gitarre
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Übersetzer
Ewald Osers
Verleger
David W Solomons
Sprache
Englisch
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Länge
2'42
Setting for alto and guitar of Ewald Oser's translation of Reiner Kunze's poem.
It describes a concert on a hot balmy day, but the audience is described in a wry and somewhat satirical way.
Ewald Osers wrote to me in appreciation of the setting many years ago and gave me permission to use it. He died last year (October 2011) so I release this setting in his honour and also in Reiner Kunze's honour.

The melody that I wrote for the poem also appears in other works of mine, including Serenade for wind quintet (available on this site) and "Serenata nella residenza estiva" for ocarina septet, available on my archive.org collection
  • Kommentare

For clarinet choir

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for clarinet choir


12.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 485.2 Kb ID: SM-000246573 Datum des Uploads: 28 Apr 2016
Instrumentierung
Klarinette, Bassklarinette, Altklarinette, Kontrabaß-Klarinette
Partitur für
Bläserensemble
Art der Partitur
Partitur, Stimmen
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Leicht
Länge
3'20
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Inspired by a satirical poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song and then made into various more fullsome instrumental versions.
It describes a concert in a rich summer residence on a hot balmy day.
The words of the original song can be heard on youtube at http://www.youtube.com/watch?v=yitWSOpaYgY
  • Kommentare

For flute choir

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for flute choir


10.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 485.6 Kb ID: SM-000246601 Datum des Uploads: 28 Apr 2016
Instrumentierung
Flöte, Piccoloflöte, Altflöte, Bassflöte, Kontrabassflöte
Partitur für
Bläserensemble
Art der Partitur
Partitur, Stimmen
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Länge
3'20
Jahr der Komposition
2016
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Inspired by a satirical poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song and then made into various more fullsome instrumental versions.
It describes a concert in a rich summer residence on a hot balmy day.
The words of the original song can be heard on youtube at http://www.youtube.com/watch?v=yitWSOpaYgY

The pdf contains score and parts. The sound sample a live performance by Budapest Scoring in May 2018.
  • Kommentare

For alto saxophone and guitar

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for alto saxophone and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 207.3 Kb ID: SM-000333945 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Altsaxophon, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges.
  • Kommentare

For bassoon and guitar

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for bassoon and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 206.0 Kb ID: SM-000333946 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Fagott, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges.
  • Kommentare

Für Cello und Gitarre

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for cello and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 206.0 Kb ID: SM-000333947 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Cello, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges.
  • Kommentare

Für Klarinette und Gitarre

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for clarinet and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 206.7 Kb ID: SM-000333948 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Klarinette, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges.
  • Kommentare

For alto flute and guitar

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for alto flute and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 206.2 Kb ID: SM-000333954 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Altflöte, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges
  • Kommentare

For cor anglais and guitar

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for cor anglais and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 206.2 Kb ID: SM-000333949 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Englischhorn, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges.
  • Kommentare

Für Flöte und Gitarre

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for flute and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 207.0 Kb ID: SM-000333950 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Flöte, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges.
  • Kommentare

For viola and guitar

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for viola and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 206.2 Kb ID: SM-000333951 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Bratsche, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges.
  • Kommentare

For violin and guitar

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for violin and guitar


9.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 207.1 Kb ID: SM-000333952 Datum des Uploads: 12 Mai 2018
Instrumentierung
Geige, Klassische Gitarre
Partitur für
Duo
Art der Partitur
Partitur für zwei Interpreten
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Instrumental Duo based on my song inspired by a poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for alto and guitar (also available on this site).
The sound sample is an electronic preview.
It describes a harpsichord concert in a rich summer residence on a hot balmy day.

Original translation of the poem

The sala terrena.
a heavy chandelier,
a parade of candles
for the Allegro,
which comes
through the centuries.

Eyes closed,
the harpsichord player
fingers his keys,
a man illuminated,
illumination bursting
from art and fugue.
We sit motionless,
as if in us too a candle,
a candle were burning.

Later in the park,
black beetles scurrying,
violin cases under their arms,
townwards they walk.
Under their overcoats,
for chillier ev'nings,
their black wings show.
We walk behind them,
looking for golden bridges.
  • Kommentare

For flute septet or flute choir

Titel nach Uploader: Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for flute septet or flute choir


10.00 USD

Verkäufer David W Solomons
PDF, 277.6 Kb ID: SM-000334138 Datum des Uploads: 17 Mai 2018
Instrumentierung
Flöte, Piccoloflöte, Altflöte, Bassflöte, Kontrabassflöte
Partitur für
Bläserensemble
Art der Partitur
Partitur, Stimmen
Verleger
David W Solomons
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Jahr der Komposition
2018
Genre
Klassische Musik/Instrumentalmusik
Inspired by a satirical poem by Reiner Kunze as translated by Ewald Osers, initially composed as a song for guitar and voice and then made into various more fullsome instrumental versions.
The pdf file contains the score and parts.
The sound sample is a live recording by Budapest Scoring.
It describes a concert in a rich summer residence on a hot balmy day.
The words of the original song can be heard on youtube at http://www.youtube.com/watch?v=yitWSOpaYgY
  • Kommentare
 
 
   
 

Kunden, die "Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva)" heruntergeladen haben, haben auch ausgesucht:

 
 
 
   
 
0:00 Serenade in the summer residence (Serenata nella residenza estiva) for flute septet or flute choir
00:00