| |
arranjo para piano
Título por Autor: La statue, for Piano
Instrumentação |
Piano |
Composição para |
Solo |
Tipo de composição |
Partitura piano |
movimento(s) |
1 para 3 de 3 |
Arrajador |
Hector Salomon |
Editora |
Choudens |
idioma |
Francês |
dificuldade |
Advanced |
arranjos para solistas, coral e piano
Título por Autor: The Statue (Arrangement for Soloists, Choir and Piano)
Instrumentação |
Piano, Soprano, Tenor, Baixo, coro misto |
Composição para |
Solista, Piano de Acompanhamento, Coral |
Tipo de composição |
Partitura piano-vocal |
movimento(s) |
1 para 1 de 3 |
Arrajador |
Georges Bizet |
Editora |
Choudens |
idioma |
Francês |
dificuldade |
Advanced |
arranjos para solistas, coral e piano
Título por Autor: La statue, for Soloists, Choir and Piano
Instrumentação |
Piano, coro misto, Voz |
Composição para |
Solista, Piano de Acompanhamento, Coral |
Tipo de composição |
Partitura piano-vocal |
movimento(s) |
1 para 3 de 3 |
Arrajador |
Georges Bizet |
Editora |
Choudens |
idioma |
Francês |
dificuldade |
Advanced |
New orchestration (by V. Gagalka) – full score
Título por Autor: A estátua (La statue) - partitura completa
Instrumentação |
Flauta, Flauta piccolo, Clarinete, Fagote, Oboé, Trombone baixo, Trompa francesa, Trombone, Trombeta, Tuba, Violino, Viola, Violoncelo, Contrabaixo, Harpa, Tarola, Triângulo, Timbales, Címbalos, Pandeireta, Tantã, Castanhola, Bombo |
Composição para |
Solista, Coral, Orquestra Sinfônica |
Tipo de composição |
Partitura completa |
movimento(s) |
1 para 3 de 3 |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
idioma |
Inglês, Francês |
dificuldade |
Difficult |
duração |
144'0 |
Este é Ernest Reyer 3 atos da ópera na orquestração novo Voytek Gagalka, de acordo com a, Paris versão revista Opéra (e, portanto, incluindo música de balé completo no ato 2). A revisão só estrutural feito para ele é incluir Mouck Dísticos do ato em 1 (de que forma se assemelha a um ato de perto a versão original, Théâtre Lyrique, de 1861).
Amostra de gravação contém fragmentos de ato 1 e 3 apenas.
New orchestration (by V. Gagalka) – parts
Título por Autor: A estátua (La statue) - partes orquestrais e vocais
Instrumentação |
Flauta, Flauta piccolo, Clarinete, Fagote, Oboé, Trombone baixo, Trompa francesa, Trombone, Trombeta, Tuba, Violino, Viola, Violoncelo, Contrabaixo, Harpa, Tarola, Triângulo, Timbales, Címbalos, Pandeireta, Tantã, Castanhola, Bombo |
Tipo de composição |
Partes |
movimento(s) |
1 para 3 de 3 |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Difficult |
duração |
144'0 |
Este pacote contém um conjunto completo de peças orquestrais e vocais de ópera Reyer em nova orquestração por Voytek Gagalka, dispostas em ordem (pontuação total) orquestral.
New orchestration (by V. Gagalka) – violin I part
Título por Autor: A estátua (La statue) - violino parte I
Instrumentação |
Violino |
Tipo de composição |
Partes |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Difficult |
New orchestration (by V. Gagalka) – cello part
Título por Autor: A estátua (La statue) - violoncelo parte
Instrumentação |
Violoncelo |
Tipo de composição |
Partes |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Difficult |
New orchestration (by V. Gagalka) – principal flute part
Título por Autor: A estátua (La statue) - flauta parte
Instrumentação |
Flauta |
Tipo de composição |
Partes |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Difficult |
New orchestration (by V. Gagalka) – principal oboe part
Título por Autor: A estátua (La statue) - oboé parte
Instrumentação |
Oboé |
Tipo de composição |
Partes |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Difficult |
New orchestration (by V. Gagalka) – principal clarinet part
Título por Autor: A estátua (La statue) - clarinete parte
Instrumentação |
Clarinete |
Tipo de composição |
Partes |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Difficult |
New orchestration (by V. Gagalka) – principal bassoon part
Título por Autor: A estátua (La statue) - parte fagote
Instrumentação |
Fagote |
Tipo de composição |
Partes |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Difficult |
New orchestration (by V. Gagalka) – principal french horn part
Título por Autor: A estátua (La statue) - trompa parte
Instrumentação |
Trompa francesa |
Tipo de composição |
Partes |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
New orchestration (by V. Gagalka) – principal trumpet part
Título por Autor: A estátua (La statue) - trombeta parte
Instrumentação |
Trombeta |
Tipo de composição |
Partes |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
Editora |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Difficult |
Margyane's Air, for voice and piano
Título por Autor: La statue - Margyane's Air
Instrumentação |
Piano, Soprano |
Composição para |
Solo, Piano de Acompanhamento |
Tipo de composição |
Partitura piano-vocal |
chave |
Mi (E) maior |
movimento(s) |
1 para 1 de 1 |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
idioma |
Francês |
dificuldade |
Medium |
duração |
3'8 |
Gênero |
Clássico/Ária |
In this air (act 2 of original version of "La statue"), desperate Margyane, facing the prospect of being forced to marry her own old uncle, calling heaven for help, dedicates her affection to the one and only young man (Sélim) whom she met once before in the desert but was separated from by fate.
It is arranged here for soprano solo with piano accompaniment. Notice that sound sample recording uses oboe solo instead of human voice, as it is adopted in all my recordings for that opera using the GPO instrument samples.
Cavatine, for tenor and piano
Título por Autor: La statue - Cavatine
Instrumentação |
Piano, Tenor |
Composição para |
Solo, Piano de Acompanhamento |
Tipo de composição |
Partitura piano-vocal |
chave |
Lá (A) bemol maior |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
idioma |
Francês |
dificuldade |
Medium |
duração |
4'50 |
Gênero |
Clássico/Ária |
In this aria ("La statue" act 2, original, Théâtre Lyrique version) Sélim recollects his short lived first encounter with Margyane, encounter which hunts him now in all his dreams and thoughts.
Once again, provided music sample for this piece uses instrumental substitute for human voice, cello for tenor's original, consistently as it is used in all my "La statue" performance recordings.
Duo Bouffe
Título por Autor: La statue - Duo Bouffe
Instrumentação |
Piano, Baixo |
Composição para |
Dueto |
Tipo de composição |
Partitura piano-vocal |
chave |
Sol (G) maior |
movimento(s) |
1 para 1 de 1 |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
idioma |
Francês |
dificuldade |
Difficult |
duração |
5'3 |
In this scene from "La statue" act 2 (original version), two basses are facing each other in the funny "Duo Bouffe" or "Comical duet": Kaloum-Barouck determined to marry his own young niece, and Amgiad the genie determined to do everything to prevent that from happening. For that purpose he changes his shape and, looking exactly like Kaloum, as his double incarnated, faces him now, claiming to be no one else but "real" Kaloum himself! Thus it is "his" house, "his" possessions, and "his" servants. Astonished real Kaloum is beside himself with displeasure and anger facing this insolent intruder claiming to be himself! Indeed, he *looks* exactly like him and repeats his very words as echo (listen to their canon!) Finally Kaloum has enough and calls his servants for help, but not capable to determine who is who confused poor chaps follow the money: Amgiad pays them more - therefore they listen to him and throw out real Kaloum from his own house!
The last fragment of this brisk scene is the spoken dialogue with orchestral background and thus cannot be recorded properly without using real human voices. The scene is arranged as the duet for two basses with piano accompaniment but recorded here as duet of the two VST instruments: Kaloum is represented by the bass clarinet solo and Amgiad by the tuba solo.
Entr'acte marche
Título por Autor: La statue - Entr'acte marche
Instrumentação |
Piano |
Composição para |
Solo |
Tipo de composição |
Partitura piano |
chave |
Ré (D) maior |
movimento(s) |
1 para 1 de 1 |
Arrajador |
Voytek Gagalka |
dificuldade |
Advanced |
duração |
1'24 |
Gênero |
Clássico/Marcha |
This cute little march is from the 2nd act of "La statue" in the original, Théâtre Lyrique version, and thus was removed by Reyer, along other great pieces of music from that act, when he decided to redo his score for the purpose to present it in the Paris Opéra. That fragment follows the scene when Amgiad (still in disguise of Kaloum) reverse his order and grants hand of Margyane to Sélim. That march follows then immediately into the fierce dialogue-scene between real Kaloum and Mouck (servant of Sélim) which is omitted here.
|
|
|