| |
For alto (or baritone) and guitar
Название пользователя: Dawn in the Room – for alto (or baritone) and guitar
Инструменты |
Голос, Классическая гитара |
Состав исполнителей |
Дуэт |
Тип нот |
Партитура для двух исполнителей |
Переводчик |
Stanley Solomons |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Язык |
Английский |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'19 |
Dawn in the room for alto and guitar
The poem is by my mother E M Solomons
The performance is by the composer.
The pale gold light
creeps into my silent room
touching my face
I know that you are here.
Softly contours form
as the colours
take the place of grey
Translucent gold hits the mirror
and reaches my lonely bed.
Dispels the grey mist which lingers
on the window pane
Deepens the image and I see you.
Pale blond light
where your hair once shone.
Lonely shadow of my
former self
I languish here.
But then your dear voice calls
with comfort, love
and says
"I have not left,
while your fond memories remain."
I think of you and
you are here
beside and within
Your image fades
but you are still here in me.
You must
you must come back
if only at dawn.
See through the tears of gold,
you are here once more
Your ghostly presence
fills my poor heart,
searching my mind
once more to be as one,
here is your body
so close to my own
in this spectral world
we share our thoughts.
My soul now quiet at last
my yearnings on hold.
The golden glow brings me peace
and I might face another day
(c) E M Solomons
An alternative version using the same music by with a poem by my father, inspired by a poem by Supervielle is also available on musicaneo at
http://dwsolo.musicaneo.com/sheetmusic/sm-195602_the_first_light_comes_for_alto_or_baritone_and_guitar.html
For alto (or baritone) and piano
Название пользователя: Dawn in the Room – for alto (or baritone) and piano
Инструменты |
Фортепиано, Контральто, Контратенор, Баритон |
Тип нот |
Клавир с вокальной партией |
Автор текста |
Elizabeth Solomons |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Язык |
Английский |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
5'3 |
Год создания |
1994 |
The bereaved lover gains some brief consolation at dawn when the blond light penetrates his (or her) lonely room and reminds him (or her) of the hair of the loved one. The mode of this song is Dorian, my favourite mode.
Poem by E M Solomons - mother of the composer.
This song has also been performed occasionally by a baritone, to very good effect.
The recording is from the CD Songs of Solomons and was performed by Stephen Taylor (countertenor) and Jonathan Leonard (piano), who have given permission for use of their performance. The CD itself is available in the form of mp3 downloads at CDBaby, Amazon, Napster and other reputable download places.
For alto (or baritone) and string orchestra
Название пользователя: Dawn in the Room – for alto (or baritone) and string orchestra
Инструменты |
Скрипка, Альт, Виолончель, Контрабас, Контральто, Контратенор, Баритон |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Автор текста |
Elizabeth Solomons |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Язык |
Английский |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
5'0 |
Год создания |
1999 |
Жанр |
Классика |
This is a string orchestra (or string quintet) and voice version of Dawn in the room (poem by E M Solomons)
The bereaved lover gains some brief consolation at dawn when the blond light penetrates his (or her) lonely room and reminds him (or her) of the hair of the loved one. The mode of this song is Dorian, my favourite mode.
The pdf file contains the score and parts.
Для флейты и гитары
Название пользователя: Dawn in the Room for flute and guitar
Инструменты |
Флейта, Классическая гитара |
Состав исполнителей |
Дуэт |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'15 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For cor anglais and guitar
Название пользователя: Dawn in the Room for cor anglais and guitar
Инструменты |
Английский рожок, Классическая гитара |
Состав исполнителей |
Дуэт |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'15 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is performed by Ágnes Jakab (cor anglais) and András Csáki (guitar).
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
Для кларнета и гитары
Название пользователя: Dawn in the Room for clarinet and guitar
Инструменты |
Кларнет, Классическая гитара |
Состав исполнителей |
Дуэт |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'15 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
Для виолончели и гитары
Название пользователя: Dawn in the Room for cello and guitar
Инструменты |
Виолончель, Классическая гитара |
Состав исполнителей |
Дуэт |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'15 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For bassoon and guitar
Название пользователя: Dawn in the Room for bassoon and guitar
Инструменты |
Фагот, Классическая гитара |
Состав исполнителей |
Дуэт |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'15 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
Для флейты и фортепиано
Название пользователя: Dawn in the Room for flute and piano
Инструменты |
Фортепиано, Флейта |
Состав исполнителей |
Соло, Аккомпанирующее фортепиано |
Тип нот |
Партитура для двух исполнителей, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For cor anglais and piano
Название пользователя: Dawn in the Room for cor anglais and piano
Инструменты |
Фортепиано, Английский рожок |
Состав исполнителей |
Соло, Аккомпанирующее фортепиано |
Тип нот |
Партитура для двух исполнителей, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
Для кларнета и фортепиано
Название пользователя: Dawn in the Room for clarinet and piano
Инструменты |
Фортепиано, Кларнет |
Состав исполнителей |
Соло, Аккомпанирующее фортепиано |
Тип нот |
Партитура для двух исполнителей, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
Для виолончели и фортепиано
Название пользователя: Dawn in the Room for cello and piano
Инструменты |
Фортепиано, Виолончель |
Состав исполнителей |
Соло, Аккомпанирующее фортепиано |
Тип нот |
Партитура для двух исполнителей, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
Для фагота и фортепиано
Название пользователя: Dawn in the Room for bassoon and piano
Инструменты |
Фортепиано, Фагот |
Состав исполнителей |
Соло, Аккомпанирующее фортепиано |
Тип нот |
Партитура для двух исполнителей, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For flute and strings
Название пользователя: Dawn in the Room for flute and strings
Инструменты |
Флейта, Скрипка, Альт, Виолончель, Контрабас |
Состав исполнителей |
Соло, Камерный оркестр |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
5'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For cor anglais and strings
Название пользователя: Dawn in the Room for cor anglais and strings
Инструменты |
Английский рожок, Скрипка, Альт, Виолончель, Контрабас |
Состав исполнителей |
Соло, Камерный оркестр |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
5'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For clarinet and strings
Название пользователя: Dawn in the Room for clarinet and strings
Инструменты |
Кларнет, Скрипка, Альт, Виолончель, Контрабас |
Состав исполнителей |
Соло, Камерный оркестр |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
5'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For cello and strings
Название пользователя: Dawn in the Room for cello and strings
Инструменты |
Скрипка, Альт, Виолончель, Контрабас |
Состав исполнителей |
Соло, Струнный оркестр |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
5'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For bassoon and strings
Название пользователя: Dawn in the Room for bassoon and strings
Инструменты |
Фагот, Скрипка, Альт, Виолончель, Контрабас |
Состав исполнителей |
Соло, Камерный оркестр |
Тип нот |
Партитура, Партии |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
5'0 |
Год создания |
2016 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various sung versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
For alto clarinet and piano
Название пользователя: Dawn in the Room for alto clarinet and piano
Инструменты |
Фортепиано, Альт-кларнет |
Состав исполнителей |
Соло, Аккомпанирующее фортепиано |
Тип нот |
Партитура для двух исполнителей, Сольная партия |
Издатель |
Дэвид Соломонс |
Уровень сложности |
Средний уровень |
Время звучания |
4'15 |
Год создания |
2017 |
Жанр |
Классика/Инструментальная |
Initially based on a song inspired by the poem L'Aube dans la Chambre by Supervielle, as translated by S N Solomons, and a related poem by E M Solomons, these instrumental versions of Dawn in the Room represent the feelings of gentle nostalgia, regret and hope of all three poems.
The piece is presented with various melody instruments (flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello) and with various accompaniments (guitar, strings or piano).
The sound sample is an electronic preview.
The pdf file contains score and parts.
Further details regarding the song Dawn in the Room, and various versions of it, can be found on
http://www.dwsolo.com/serif/dawnintheroom.html
|
|
|