| |
Für Flötenquartett
Titel nach Uploader: Il est bel et bon (He is good and handsome) for flute quartet
Instrumentierung |
Flöte, Altflöte, Bassflöte |
Partitur für |
Quartett |
Art der Partitur |
Partitur, Stimmen |
Arrangeur |
David W Solomons |
Verleger |
David W Solomons |
Schwierigkeitsgrad |
Mittel |
Länge |
1'20 |
Jahr der Komposition |
2016 |
Genre |
Klassische Musik/Instrumentalmusik |
Instrumental arrangement of Pierre Passereau's fun madrigal about two women extolling the virtues of their husbands.
The sound of their voices gradually begin to sound like the chickens that their husbands are feeding.
(Original words - [my English translation is below])
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il etait deux femmes toutes d`un pays.
Disans l`une a l`outre: Avez bon mari?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il ne me courousse ne me bat aussi;
Il fait le mesnage,
Il donne aux poulailles
Et je prens mes plaisirs.
Commere, c`est pour rire
Quant les poulailles crient
Co co di co co da
Petite coquete, qu`est cecy?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
He is good and handsome, my husband is,
There were two gossiping women in the village,
Saying one to the other, do you have a good husband?
He doesn`t scold me, or beat me either.
He does the chores, he feeds the chickens
And I just enjoy myself.
Really you have to laugh
to hear the cries of the chicks and hens:
Co, co, co, co, dae, little flirt, what`s this?
He is good and handsome, my husband is.
For wind quartet
Titel nach Uploader: Il est bel et bon (He is good and handsome) for wind quartet
Instrumentierung |
Flöte, Klarinette, Fagott, Oboe |
Partitur für |
Quartett |
Art der Partitur |
Partitur, Stimmen |
Arrangeur |
David W Solomons |
Verleger |
David W Solomons |
Schwierigkeitsgrad |
Mittel |
Länge |
1'20 |
Jahr der Komposition |
2016 |
Genre |
Klassische Musik/Instrumentalmusik |
Instrumental arrangement of Pierre Passereau's fun madrigal about two women extolling the virtues of their husbands.
The sound of their voices gradually begin to sound like the chickens that their husbands are feeding.
(Original words - [my English translation is below])
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il etait deux femmes toutes d`un pays.
Disans l`une a l`outre: Avez bon mari?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il ne me courousse ne me bat aussi;
Il fait le mesnage,
Il donne aux poulailles
Et je prens mes plaisirs.
Commere, c`est pour rire
Quant les poulailles crient
Co co di co co da
Petite coquete, qu`est cecy?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
He is good and handsome, my husband is,
There were two gossiping women in the village,
Saying one to the other, do you have a good husband?
He doesn`t scold me, or beat me either.
He does the chores, he feeds the chickens
And I just enjoy myself.
Really you have to laugh
to hear the cries of the chicks and hens:
Co, co, co, co, dae, little flirt, what`s this?
He is good and handsome, my husband is.
For clarinet quartet (E flat, B flat, alto, bass)
Titel nach Uploader: Il est bel et bon (He is good and handsome) for clarinet quartet (E flat, B flat, Alto, Bass)
Instrumentierung |
Klarinette, Bassklarinette, Altklarinette |
Partitur für |
Quartett |
Art der Partitur |
Partitur, Stimmen |
Arrangeur |
David W Solomons |
Verleger |
David W Solomons |
Schwierigkeitsgrad |
Mittel |
Länge |
1'20 |
Jahr der Komposition |
2016 |
Genre |
Klassische Musik/Instrumentalmusik |
Instrumental arrangement of Pierre Passereau's fun madrigal about two women extolling the virtues of their husbands.
The sound of their voices gradually begin to sound like the chickens that their husbands are feeding.
(Original words - [my English translation is below])
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il etait deux femmes toutes d`un pays.
Disans l`une a l`outre: Avez bon mari?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il ne me courousse ne me bat aussi;
Il fait le mesnage,
Il donne aux poulailles
Et je prens mes plaisirs.
Commere, c`est pour rire
Quant les poulailles crient
Co co di co co da
Petite coquete, qu`est cecy?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
He is good and handsome, my husband is,
There were two gossiping women in the village,
Saying one to the other, do you have a good husband?
He doesn`t scold me, or beat me either.
He does the chores, he feeds the chickens
And I just enjoy myself.
Really you have to laugh
to hear the cries of the chicks and hens:
Co, co, co, co, dae, little flirt, what`s this?
He is good and handsome, my husband is.
For clarinet quartet (3 B flats and 1 bass)
Titel nach Uploader: Il est bel et bon (He is good and handsome) for clarinet quartet (3 B flats and 1 Bass)
Instrumentierung |
Klarinette, Bassklarinette |
Partitur für |
Quartett |
Art der Partitur |
Partitur, Stimmen |
Arrangeur |
David W Solomons |
Verleger |
David W Solomons |
Schwierigkeitsgrad |
Mittel |
Länge |
1'20 |
Jahr der Komposition |
2016 |
Genre |
Klassische Musik/Instrumentalmusik |
Instrumental arrangement of Pierre Passereau's fun madrigal about two women extolling the virtues of their husbands.
The sound of their voices gradually begin to sound like the chickens that their husbands are feeding.
(Original words - [my English translation is below])
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il etait deux femmes toutes d`un pays.
Disans l`une a l`outre: Avez bon mari?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il ne me courousse ne me bat aussi;
Il fait le mesnage,
Il donne aux poulailles
Et je prens mes plaisirs.
Commere, c`est pour rire
Quant les poulailles crient
Co co di co co da
Petite coquete, qu`est cecy?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
He is good and handsome, my husband is,
There were two gossiping women in the village,
Saying one to the other, do you have a good husband?
He doesn`t scold me, or beat me either.
He does the chores, he feeds the chickens
And I just enjoy myself.
Really you have to laugh
to hear the cries of the chicks and hens:
Co, co, co, co, dae, little flirt, what`s this?
He is good and handsome, my husband is.
For saxophone quartet
Titel nach Uploader: Il est bel et bon (He is good and handsome) for saxophone quartet
Instrumentierung |
Altsaxophon, Tenorsaxophon, Baritonsaxophon, Sopransaxophone |
Partitur für |
Quartett |
Art der Partitur |
Partitur, Stimmen |
Arrangeur |
David W Solomons |
Verleger |
David W Solomons |
Schwierigkeitsgrad |
Mittel |
Länge |
1'20 |
Jahr der Komposition |
2016 |
Genre |
Klassische Musik/Instrumentalmusik |
Instrumental arrangement of Pierre Passereau's fun madrigal about two women extolling the virtues of their husbands.
The sound of their voices gradually begin to sound like the chickens that their husbands are feeding.
(Original words - [my English translation is below])
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il etait deux femmes toutes d`un pays.
Disans l`une a l`outre: Avez bon mari?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
Il ne me courousse ne me bat aussi;
Il fait le mesnage,
Il donne aux poulailles
Et je prens mes plaisirs.
Commere, c`est pour rire
Quant les poulailles crient
Co co di co co da
Petite coquete, qu`est cecy?
Il est bel et bon, commere, mon mari.
He is good and handsome, my husband is,
There were two gossiping women in the village,
Saying one to the other, do you have a good husband?
He doesn`t scold me, or beat me either.
He does the chores, he feeds the chickens
And I just enjoy myself.
Really you have to laugh
to hear the cries of the chicks and hens:
Co, co, co, co, dae, little flirt, what`s this?
He is good and handsome, my husband is.
|
|
|